【英國(guó)廣播公司網(wǎng)站8月14日文章】 題:在日本定居的中國(guó)人(作者傅東飛)在人們普遍的認(rèn)知中,日本和中國(guó)彼此仇恨且絕不會(huì)和平相處。
人們?cè)谟嘘P(guān)中日的新聞中,看到的都是中國(guó)和日本之間因?yàn)闋?zhēng)奪東
海島嶼控制權(quán)而日益緊張的關(guān)系,或是頻頻出現(xiàn)的船舶間的交鋒,或是日本首相安倍晉三政府越來(lái)越公開(kāi)地談及“中國(guó)威脅論”。
這里是茨城縣,我面前的年輕男子正迅速收割著菠菜。他是農(nóng)場(chǎng)的主人北島善德(音),也是在這里工作的唯一日本人,除他之外,所有農(nóng)場(chǎng)工人都是中國(guó)人。
過(guò)去10年,北島先生雇用了不少中國(guó)的“研修生”在他的農(nóng)場(chǎng)工作。他承認(rèn),如果沒(méi)有他們,他的生意將無(wú)法繼續(xù),因?yàn)槿毡镜哪贻p人已根本不會(huì)做這樣的工作了。
在和來(lái)自中國(guó)中部貧困村落的年輕男子們并肩工作的同時(shí),北島先生對(duì)他的中國(guó)鄰居產(chǎn)生了新的尊重。他說(shuō):“當(dāng)我和這些研修生一起工作的時(shí)候,我能感到他們的純潔和真誠(chéng),他們讓我想起了日本的上一代人,他們?nèi)匀粩y手合作的精神。這是我們?nèi)毡粳F(xiàn)在已經(jīng)失去的東西?!?/div>
北島先生稱(chēng)呼他的員工為“研修生”,因?yàn)樗麄冎荒茉谶@里學(xué)習(xí)居住3年時(shí)間。但在全國(guó)范圍內(nèi),目前至少有10萬(wàn)中國(guó)“學(xué)生”在為日本的農(nóng)場(chǎng)和工廠工作。
越來(lái)越多的中國(guó)人來(lái)到日本并居住在這里。1990年,共有約15萬(wàn)中國(guó)人居住在日本。今天,這個(gè)數(shù)字超過(guò)了70萬(wàn)。當(dāng)向日本人問(wèn)到他們對(duì)這個(gè)數(shù)字的想法時(shí),他們往往會(huì)表示非常驚訝。他們吃驚的其中一個(gè)原因是沒(méi)想到中國(guó)移民涌入得這么快。
在東京著名的原宿
購(gòu)物區(qū),我正等待和一個(gè)叫利雅(音)的時(shí)裝模特會(huì)面。當(dāng)她從出租車(chē)?yán)锍鰜?lái)的那一刻,我就知道她的樣子完全符合我的期待——修長(zhǎng)、美麗,臉上帶著自信的微笑,還有一雙和日本女孩完全不同的長(zhǎng)腿。
當(dāng)然,利雅不是日本人。她出生在中國(guó)山東省的一個(gè)小鎮(zhèn),她的父親是一位工程學(xué)教授。10年前,當(dāng)她父親來(lái)這里教書(shū)的時(shí)候把她帶到了日本。今天,利雅更像個(gè)地道的日本人,甚至聲稱(chēng)她現(xiàn)在的日語(yǔ)口語(yǔ)比她的中文說(shuō)得還要好。
“這里的大多數(shù)人都不知道我是中國(guó)人,當(dāng)他們聽(tīng)到我說(shuō)中文的時(shí)候,他們的反應(yīng)是‘哇,利雅會(huì)說(shuō)中文!’我最近開(kāi)始在一些電視節(jié)目上談?wù)撝袊?guó),人們很驚訝,他們說(shuō):‘真的嗎?利雅是中國(guó)人?’
但我知道,其實(shí)大多數(shù)人根本不關(guān)心我是哪國(guó)人。”
目前為止,中國(guó)移民的最大群體來(lái)自大學(xué)生。
郭柯(音)就是其中之一。
28歲的他就職于一家房地產(chǎn)企業(yè),幫助中國(guó)投資者尋找在東京的房產(chǎn)。
“每周我都會(huì)有兩三個(gè)中國(guó)客戶(hù)飛來(lái)東京看房,”他說(shuō),“他們都很喜歡東京,因?yàn)檫@是一個(gè)國(guó)際大都市,很現(xiàn)代、很干凈,……實(shí)際上這里的房?jī)r(jià)已經(jīng)低于北京和上海了?!?/div>
郭柯還說(shuō),盡管近期中國(guó)和日本之間的政治局面動(dòng)蕩,但來(lái)東京購(gòu)房的中國(guó)買(mǎi)家數(shù)量不降反升。
林倩伊(音)是另一個(gè)來(lái)自中國(guó)的學(xué)生,自從她來(lái)到日本后就再也沒(méi)有回過(guò)家。她嫁給了日本人。林倩伊揭示了一件大家不常在媒體上看到的事實(shí)--其實(shí)很多中國(guó)人真的很喜歡日本。
( n) C9 H" R: v" g
林小姐說(shuō):“這里非常安全,空氣和水的質(zhì)量都不錯(cuò),這里的食物也很棒,而且日本人對(duì)食物始終保持著非常高的標(biāo)準(zhǔn)。此外,日本政府還會(huì)對(duì)那些想要孩子的家庭給予幫助?!?/div>
我問(wèn)林小姐,去年中日間的關(guān)系非常緊張的時(shí)候,你家里的情況如何。她哈哈大笑起來(lái)說(shuō):“我們真的不會(huì)談?wù)撨@個(gè)。”然后,她很鄭重地告訴我:“我真的很希望中國(guó)和日本能成為朋友,我們是鄰居,所以我們也應(yīng)該尊重對(duì)方,最好的辦法就是和平共處。這對(duì)兩國(guó)都好。”
農(nóng)舍主人北島善德也有同樣的期許。
“我知道有些回鄉(xiāng)的中國(guó)人恨日本人,”北島先生說(shuō),“但是,我希望當(dāng)他們回到自己家鄉(xiāng)的時(shí)候,他們會(huì)把自己在日本的真實(shí)見(jiàn)聞告訴他們的朋友和家人,這可能只是一個(gè)小小的文化交流卻非常重要。”

$ F' `0 o" p1 r9 h- T! g* m; @
: v4 c! W/ g& m( u6 Z
, A Z0 r5 l5 p2 T+ O: }
' u+ _1 ?0 Y! e/ g$ }9 V3 k2 S' Q! @8 ?$ R4 n, e
6 }6 T, S% n% S) U" W/ v
[責(zé)任編輯:PN040]標(biāo)簽:日本 東京 日本人
/ i: j) }) ^) ^4 r分享到:! T/ G! O+ f; z+ N
9 T7 ]- T) U/ H5 x( w
263人參與32條評(píng)論$ ^# x4 S3 L( w' m+ t
打印轉(zhuǎn)發(fā)
( q& C8 g C) v* o; h
- a% b5 _2 G& g
) f+ ^+ l' Y8 u# H, V6 S' E
' T4 g% J4 q& u' O- o4 Y k$ q
8 O* H) I* P% @( y5 ^; C9 U+ ?2 D" K7 Q5 X: o; Y
7 q- U+ d/ W' ]